Vida: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 17h23min de 12 de abril de 2025

Vida (também chamada de Saúde ou Pontos de Vida) é a principal fonte de saúde de um personagem ou monstros e diminui quando recebe dano; quando atinge 0% a entidade morre.
Para personagens, isso significa que ele deve ser ressuscitado na cidade ou no marcador, para monstros significa morte completa e pode ser revivido apenas por outros monstros, ou pelo jogador como lacaios.
Jogadores podem recuperar vida usando frasco de vida, ganhando regeneração de vida de habilidades passivas e equipamentos, ou drenando vida de inimigos. A vida também é totalmente restaurada ao entrar em uma cidade ou refúgio.

Mecânicas

Atributos base

A Vida começa em 28 para personagens de nível 1, antes de adicionar a vida extra dos níveis ou força. Personagens ganham +12 de Vida máxima por Nível de Jogador, +2 de Vida máxima por Força.

Vida Baixa

O jogador é considerado estar com baixa vida se estiver com 35% ou menos da vida máxima.

Vida Cheia

O jogador é considerado estar com vida cheia se estiver com 100% ou mais da vida máxima através de exceder, a menos que a vida esteja sendo reserva. Efeitos de dreno e recarga de vida são tipicamente removidos quando o jogador atinge ou está com a vida cheia.

Itens únicos relacionados

Base item	Item class		Stats
Heavy Belt	Belt	50	+(40-60) to maximum Life +(20-40) to Strength +(20-40) to Dexterity When you Kill a Rare monster, you gain its Modifiers for 20 seconds
Silk Robe	Body Armour	64	+(100-150) to maximum Energy Shield +(10-20)% to all Elemental Resistances (5-30)% of Damage taken is Recouped as Life (5-30)% of Damage taken is Recouped as Mana Skills have (-4--2) seconds to Cooldown
Gold Ring	Ring	64	+(0-80) to maximum Life +(0-20) to Spirit (-40-40)% increased Rarity of Items found +(-40-40)% to Fire Resistance +(-40-40)% to Cold Resistance +(-40-40)% to Lightning Resistance

Histórico de Versões

Versão	Mudanças
0.1.0	Intruduzido ao jogo.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Tooltip info
 | name                   = Vida
-| description            = Perdida quando você recebe dano de qualquer Tipo.<br><br>Se sua Vida cair para 0, você morre.
+| description            = Perdida quando você sofre dano de qualquer Tipo.<br><br>Se sua Vida cair a 0, você morre.
 }}
-'''Vida''' (também chamada de Saúde ou Pontos de Vida) é a principal fonte de saúde de um [[personagem]] ou [[monstro]] e diminui quando recebe dano; quando atinge 0%, a entidade [[morre]].<br>
+'''Vida''' (também chamada de Saúde ou Pontos de Vida) é a principal fonte de saúde de um [[Classe de Personagem|personagem]] ou [[monstros]] e diminui quando recebe dano; quando atinge 0% a entidade [[Morte do Personagem|morre]].<br>
-Para personagens, isso significa que ele deve ser ressuscitado na cidade ou no ponto de controle, para monstros significa morte completa e pode ser revivido apenas por outros monstros, ou pelo jogador como [[lacaio]].<br>
+Para personagens, isso significa que ele deve ser ressuscitado na cidade ou no marcador, para monstros significa morte completa e pode ser revivido apenas por outros monstros, ou pelo jogador como [[lacaios]].<br>
-Jogadores podem [[recuperar]] vida usando [[frasco de vida]], ganhando [[regeneração de vida]] de habilidades passivas e equipamentos, ou [[drenando]] vida de inimigos. A Vida também é totalmente restaurada ao entrar em uma [[cidade]] ou [[refúgio]].
+Jogadores podem [[Recuperação|recuperar]] vida usando [[Frascos de Vida|frasco de vida]], ganhando [[regeneração de vida]] de habilidades passivas e equipamentos, ou [[Dreno|drenando]] vida de inimigos. A vida também é totalmente restaurada ao entrar em uma [[cidade]] ou [[refúgio]].
 __TOC__
@@ Linha 11: / Linha 11: @@
 ==Mecânicas==
 ===Atributos base===
-A Vida começa com 28 para personagens de nível 1, antes de adicionar vida adicional de níveis ou [[força]].
+A Vida começa em 28 para personagens de nível 1, antes de adicionar a vida extra dos níveis ou [[força]].
 Personagens ganham +12 de Vida máxima por Nível de Jogador, +2 de Vida máxima por Força.
-===Baixa vida===
+===Vida Baixa===
-O jogador é considerado em '''baixa vida''' se estiver com 35% ou menos da vida máxima.
+O jogador é considerado estar com '''baixa vida''' se estiver com 35% ou menos da vida máxima.
-===Vida cheia===
+===Vida Cheia===
-O jogador é considerado com '''vida cheia''' se estiver com 100% da vida máxima ou mais através de [[excesso]], a menos que a vida esteja sendo [[reservada]]. Efeitos de [[drenagem]] de vida e [[recarga]] de vida geralmente são removidos quando o jogador atinge ou está com a vida cheia.
+O jogador é considerado estar com '''vida cheia''' se estiver com 100% ou mais da vida máxima através de [[exceder]], a menos que a vida esteja sendo [[reserva]]. Efeitos de [[dreno]] e [[recarga]] de vida são tipicamente removidos quando o jogador atinge ou está com a vida cheia.
 ==Itens únicos relacionados==
-{{Tabela de itens únicos com drop habilitado
+{{Drop enabled unique item table
-|onde= items.stat_text LIKE "%vida%"
+|where= items.stat_text LIKE "%life%"
-|grande=1
+|large=1
-|item_base=1
+|base_item=1
-|classe=1
+|class=1
-|nível=1
+|level=1
-|atributo=1
+|stat=1
 }}
-==Histórico de versões==
-{{Tabela de histórico de versões}}
+==Histórico de Versões==
-{{Linha de histórico de versões|0.1.0|
+{{Version history table header}}
-* Introduzido no jogo.
+{{Version history table row|0.1.0|
+* Intruduzido ao jogo.
 }}
-{{Fim da tabela de histórico de versões}}
+{{Version history table end}}
 {{sister|poewiki}}
-[[Categoria:Recursos]]
+[[Category:Recursos]]