Baús: mudanças entre as edições

Edição das 16h08min de 28 de março de 2025

Baús são recipientes de saque que podem ser encontrados em várias áreas. Clicar em um baú irá abri-lo, fazendo com que quaisquer itens ou ouro caiam no chão.

Baús podem aparecer com uma raridade superior, aumentando as chances de obter um saque melhor, mas sem garanti-lo. Os nomes estarão coloridos conforme a raridade: normal, mágico ou raro.

Alguns baús em um Point of interest podem conter saques específicos. Nesse caso, o saque cairá para cada membro do party presente, mas isso ocorrerá apenas na primeira vez em que o baú for aberto por um determinado character.

O saque de baús não é afetado por modificadores de raridade provenientes do seu equipamento.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-A '''Chest''' is a loot container which can be found in many areas. Clicking on a chest will open it, dropping any [[item]]s or [[gold]] onto the ground.
+'''Baús''' são recipientes de saque que podem ser encontrados em várias áreas. Clicar em um baú irá abri-lo, fazendo com que quaisquer [[Nível dos Itens|itens]] ou [[ouro]] caiam no chão.
-Chests can come in a higher [[rarity]], improving the chances of better loot, but not guaranteeing it. The names will be coloured for {{c|normal|normal}}, {{c|magic|magic}}, or {{c|rare|rare}} chests.
+Baús podem aparecer com uma [[raridade]] superior, aumentando as chances de obter um saque melhor, mas sem garanti-lo. Os nomes estarão coloridos conforme a raridade: {{c|normal|normal}}, {{c|magic|mágico}} ou {{c|rare|raro}}.
-Some chests at a [[Point of interest]] can have specific loot drops. In this case, the loot will drop for each [[party]] member present, but only happen the first time this chest is opened for a given [[character]].
+Alguns baús em um [[Ponto de interesse|Point of interest]] podem conter saques específicos. Nesse caso, o saque cairá para cada membro do [[grupo|party]] presente, mas isso ocorrerá apenas na primeira vez em que o baú for aberto por um determinado [[personagem|character]].
-The loot from chests is not affected by rarity modifiers from your gear.
+O saque de baús não é afetado por modificadores de raridade provenientes do seu equipamento.
 {{sister|poewiki}}
 [[Category:Loot containers]]