Refúgio do Zigurate

The Ziggurat Refuge is the current town for Endgame. It acts as the hub for the player to begin exploring the Atlas and cleansing the corruption caused by Atziri, Queen of the Vaal's attempted communion with The Beast.

NPCs

Guaranteed NPCs

NPC	Buy/Sell Vendor Type	Other services
Atalui, Sacerdotisa de Sangue	Armas Marciais Armadura
Alva		Casa de Câmbio Aposta
Doryani		Identifica itens Restitui pontos de habilidades passivas Restitui pontos de habilidades do Atlas
Ketzuli, Arquiteto do Tempo	Armas de Conjuração Patuás • Frascoss Pergaminhos da Sabedoria	Desencantamento de Itens

Expedition NPCs

This section is transcluded from Expedition#NPCs. (edit | history)

These NPCs will appear if they have been previously interacted with:

Vendedor	Facção	Moedas	Tipo de Item Forjado
Dannig	Cavaleiros Solares	Artefato do SolArtefato do SolStack Size: 20A type of artifact used for trading with Dannig during Expedition encounters.These can be used to trade with Dannig for other artifacts. Shift click to unstack.	Artefato da Expedição
Gwennen	Druídas do Círculo Quebrado	Artefato do Círculo QuebradoArtefato do Círculo QuebradoStack Size: 20A type of artifact used for trading with Gwennen during Expedition encounters.These can be used to trade with Gwennen. Shift click to unstack. Moeda ExóticaMoeda ExóticaStack Size: 20These can be brought to Tujen, Gwennen or Rog to refresh their vendor inventory. Shift click to unstack.	Arma Focos Aljavas
Rog	Ordem do Cálice	Artefato da OrdemArtefato da OrdemStack Size: 20A type of artifact used for trading with Rog during Expedition encounters.These can be used to trade with Rog. Shift click to unstack. Moeda ExóticaMoeda ExóticaStack Size: 20These can be brought to Tujen, Gwennen or Rog to refresh their vendor inventory. Shift click to unstack.	Armadura Escudoss
Tujen	Mercenários da Foice Negra	Artefato da Foice NegraArtefato da Foice NegraStack Size: 20A type of artifact used for trading with Tujen during Expedition encounters.These can be used to trade with Tujen. Shift click to unstack. Moeda ExóticaMoeda ExóticaStack Size: 20These can be brought to Tujen, Gwennen or Rog to refresh their vendor inventory. Shift click to unstack.	Acessórios Cintos

Interagíveis

• Poço - restaura Vida, Mana e cargas de Frascos e Patuás
• Marcação - teleporta para outros pontos de passagem
• A Mesa de Reciclagem ^{(Desbloqueada após completar a Missão Busca pela Forja)} - recicla equipamentos com Qualidade ou Encaixes de Runas em troca de itens monetários
• Mesa de Re-forja - ^{(Desbloqueada após completar Tesouros de Utzaal)} - refunde três itens do mesmo tipo e raridade para criar um novo item da mesma raridade

Quests

• Legacy of the Vaal
• Cataclysm's Wake
• The Pinnacle of Flame
• Ezomyte Infiltration
• Faridun Foray
• Vaal Incursion
• Power Awaits You

• Legado dos Vaal
• Tesouros de Utzaal (opcional)
• Os Mortos Rastejantes (opcional)
• Vingança Tribal (opcional)
• Provação do Caos (opcional)

Version history

Versão	Mudanças
0.1.1	Improved performance of areas with very bright lights that cast many shadows (notably the Temple of Kopec and The Ziggurat Refuge).
0.1.0	Introduced to the game.