Acesso Antecipado: mudanças entre as edições

Edição atual tal como às 12h38min de 30 de março de 2025

Acesso Antecipado se refere ao período de Path of Exile 2 entre o primeiro lançamento do jogo para download público em 6 de dezembro de 2024, até o lançamento oficial do jogo Version 1.0.0. Estima-se que dure pelo menos seis meses.^[1]

Elegibilidade

Para jogar o Acesso Antecipado, os jogadores precisam resgatar uma chave no site oficial, a qual pode ser obtida por meio de alguns métodos.:

Ter gasto um total equivalente a $480 USD ou mais em microtransações em uma conta durante a duração de Path of Exile, antes do lançamento dos novos Pacotes de Apoio para o segundo jogo.^[2]

Comprar o primeiro nível (Pacote de Apoiador ao Acesso Antecipado Path of Exile 2) de $30 USD ou superior, lançado antes do lançamento do Acesso Antecipado.^[3]

Concedido pela GGG a usuários com contribuições significativas para o jogo/comunidade, como streamers, desenvolvedores de ferramentas e youtubers.

Chaves aleatórias também podem ser distribuídas ao longo do período de Acesso Antecipado.

É necessário um PC, Xbox Series X ou PlayStation 5 para jogar. As chaves de Acesso Antecipado não são transferíveis entre plataformas. Se você deseja jogar o Acesso Antecipado de Path of Exile 2 em uma plataforma específica (PC / PlayStation / Xbox), será necessário comprar um Pacote de Apoio na mesma plataforma. O PlayStation Plus não é necessário para o acesso antecipado, mas o Xbox Game Pass Core é necessário.

Informações adicionais podem ser encontradas no oficial: FAQ.

Principais Características

O Acesso Antecipado foi lançado com seis Classe de Personagem, cada uma com duas Classes Ascendentes:

Guerreiro: Titã e Incitador
Patrulheira: Atiradora e Desbravadora
Bruxa: Infernalista e Maga Sangrenta
Feiticeira: Tempesta e Cronomante
Mercenário: Caçador de Bruxas e Legionário Gemante
Monge: Arkano e Acólito de Chayula

Novas classes, ascendências, atos de campanha e conteúdo de final de jogo serão lançados em patches subsequentes até a versão oficial.

O Druida e a Caçadora são as próximas classes a serem lançadas após o lançamento do Acesso Antecipado.

As abas de báu e microtransações adquiridas anteriormente em Path of Exile 1, que são compatíveis com o conteúdo de Path of Exile 2, serão automaticamente aplicadas desde o início do Acesso Antecipado.

Estrutura do Jogo

Os Atos 1 a 3 estão disponíveis no Early Access. Os Atos 4 a 6 serão adicionados ao longo do acesso antecipado.^{[citation needed]} Para preencher a lacuna temporária entre o Ato 3 e o conteúdo de final de jogo, os jogadores devem, por enquanto, repetir os Atos 1 a 3 na dificuldade Cruel, com inimigos mais fortes e novos itens. A dificuldade Cruel será removida na versão final.^{[citation needed]}

Existem versões 'Avançadas' ou 'Especializadas' de bases de nível inferior que começam a cair a partir da dificuldade Cruel, mantendo a consistência visual dos itens conforme os Atos nos quais eles aparecem. Essas bases de itens podem ser substituídas ou desativadas conforme novos Atos são lançados.^{[citation needed]}

Conteúdo Não Liberado

A seguir, está uma lista de conteúdos que ainda não estão disponíveis em Path of Exile 2, mas que devem ser lançados durante ou antes do período de Early Access.^{[citation needed]}

Atos 4-6
Cartas de Adivinhação

Classes

Druida
Caçadora
Selvagem
Duelista/Gladiador
Templário
Sombra/Assassino
3ª classe de Ascendência para Guerreiro, Feiticeira, Bruxa, Patrulheira, Mercenário, e Monge

Armas

Habilidades

Habilidades para classes/armas não lançadas
Erguer Espectro
Habilidade de minion montável

Curiosidades

O lançamento do Acesso Antecipado estava originalmente agendado para 15 de novembro de 2024, mas foi adiado em 3 semanas para 6 de dezembro devido à necessidade da equipe da GGG de mais tempo para atividades de infraestrutura relacionadas à fusão de contas entre plataformas.

Histórico de Versões

Versão	Mudanças
0.1.0	Introduzido no jogo.

[1] ttps://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3587981/

[2] ttps://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3579429

[3] ttps://x.com/pathofexile/status/1858751340782161994

[1]

[2]

[3]

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
-'''Acesso Antecipado''' se refere ao [[version history#Early Access|período]] de [[Path of Exile 2]] entre o primeiro lançamento do jogo para download público em 6 de dezembro de 2024, até o lançamento oficial do jogo [[Version 1.0.0]]. Estima-se que dure pelo menos seis meses.<ref>https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3587981/</ref>
+'''Acesso Antecipado''' se refere ao [[Histórico_de_versões#Early Access|período]] de [[Path of Exile 2]] entre o primeiro lançamento do jogo para download público em 6 de dezembro de 2024, até o lançamento oficial do jogo [[Version 1.0.0]]. Estima-se que dure pelo menos seis meses.<ref>https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3587981/</ref>
 __TOC__
-==Eligibility==
+==Elegibilidade==
-In order to play Early Access, players have to redeem a key on the official website that can be obtained through a few methods:
+Para jogar o Acesso Antecipado, os jogadores precisam resgatar uma chave no site oficial, a qual pode ser obtida por meio de alguns métodos.:
-* Have spent a total of $480 USD equivalent or more on micro-transactions on an account during the lifetime of [[Path of Exile]] prior to the release of the new Supporter Packs for the second game<ref>https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3579429</ref>
+* Ter gasto um total equivalente a $480 USD ou mais em microtransações em uma conta durante a duração de Path of Exile, antes do lançamento dos novos Pacotes de Apoio para o segundo jogo.<ref>https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3579429</ref>
-* Purchase the first tier ($30 USD) or higher Core Path of Exile 2 Access Supporter Pack launched prior to the release of Early Access<ref>https://x.com/pathofexile/status/1858751340782161994</ref>
-* Gifted by GGG to users with significant contributions to the game/community eg. Streamers, Tool developers and Youtubers.
-Random keys may also be given away throughout the Early Access period.
+* Comprar o primeiro nível (Pacote de Apoiador ao Acesso Antecipado Path of Exile 2) de $30 USD ou superior, lançado antes do lançamento do Acesso Antecipado.<ref>https://x.com/pathofexile/status/1858751340782161994</ref>
-A PC, Xbox Series X, or PlayStation 5 is required to play. Early Access Keys do not transfer across platforms. If you want to play Path of Exile 2 Early Access on a certain platform (PC / PlayStation / Xbox), you will need to purchase a Supporter Pack on that same platform. PlayStation Plus is not required for the early access, Xbox Game Pass Core is required.
+* Concedido pela GGG a usuários com contribuições significativas para o jogo/comunidade, como streamers, desenvolvedores de ferramentas e youtubers.
-Additional information can be found in the official [https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3587981 FAQ].
+Chaves aleatórias também podem ser distribuídas ao longo do período de Acesso Antecipado.
-==Major features==
+É necessário um PC, Xbox Series X ou PlayStation 5 para jogar. As chaves de Acesso Antecipado não são transferíveis entre plataformas. Se você deseja jogar o Acesso Antecipado de Path of Exile 2 em uma plataforma específica (PC / PlayStation / Xbox), será necessário comprar um Pacote de Apoio na mesma plataforma. O PlayStation Plus não é necessário para o acesso antecipado, mas o Xbox Game Pass Core é necessário.
-Early Access launched with six [[character classes]], each with two distinct [[Ascendancy class|ascendancies]]:
-* [[Warrior]]: [[Titan]] and [[Warbringer]]
-* [[Ranger]]: [[Deadeye]] and [[Pathfinder]]
-* [[Witch]]: [[Infernalist]] and [[Blood Mage]]
-* [[Sorceress]]: [[Stormweaver]] and [[Chronomancer]]
-* [[Mercenary]]: [[Witchhunter]] and [[Gemling Legionnaire]]
-* [[Monk]]: [[Invoker]] and [[Acolyte of Chayula]]
-Additional classes, ascendancies, campaign acts, and endgame content will be released in subsequent patches leading up to the official release.
-The [[Druid]] and [[Huntress]] are the next classes to be released post-Early Access launch.
+Informações adicionais podem ser encontradas no oficial: [https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3587981 FAQ].
-Previously purchased [[stash tab]]s and [[microtransaction]]s from [[Path of Exile 1]] that are compatible with content released in Path of Exile 2 are automatically applied from the start of Early Access.
+==Principais Características==
+O Acesso Antecipado foi lançado com seis [[Classe de Personagem]], cada uma com duas [[Classes Ascendentes]]:
+* [[Guerreiro]]: [[Titã]] e [[Incitador]]
+* [[Patrulheira]]: [[Atiradora]] e [[Desbravadora]]
+* [[Bruxa]]: [[Infernalista]] e [[Maga Sangrenta]]
+* [[Feiticeira]]: [[Tempesta]] e [[Cronomante]]
+* [[Mercenário]]: [[Caçador de Bruxas]] e [[Legionário Gemante]]
+* [[Monge]]: [[Arkano]] e [[Acólito de Chayula]]
+Novas classes, ascendências, atos de campanha e conteúdo de final de jogo serão lançados em patches subsequentes até a versão oficial.
-==Game structure==
+O [[Druida]] e a [[Caçadora]] são as próximas classes a serem lançadas após o lançamento do Acesso Antecipado.
-Acts 1-3 are available in Early Access. Acts 4-6 will be added throughout early access.{{Citation needed}} To bridge the temporary gap between Act 3 and endgame content, players must for now repeat Acts 1-3 in [[Cruel]] difficulty, with scaled up enemies and new item drops. Cruel difficulty will be removed on full release.{{Citation needed}}
-There are "Advanced" or "Expert" versions of lower level bases that drop starting from Cruel difficulty, to keep with the visual consistency of items respective to the Acts they drop in. These item bases may be replaced or drop-disabled as new Acts are released.{{Citation needed}}
+As [[Baú|abas de báu]] e [[microtransações]] adquiridas anteriormente em [[Path of Exile 1]], que são compatíveis com o conteúdo de Path of Exile 2, serão automaticamente aplicadas desde o início do Acesso Antecipado.
-==Unreleased content==
+==Estrutura do Jogo==
-The following is a list of content not available to Path of Exile 2 at the moment, but are expected to release at or before the Early Access period.{{Citation needed}}
+Os Atos 1 a 3 estão disponíveis no Early Access. Os Atos 4 a 6 serão adicionados ao longo do acesso antecipado.{{Citation needed}} Para preencher a lacuna temporária entre o Ato 3 e o conteúdo de final de jogo, os jogadores devem, por enquanto, repetir os Atos 1 a 3 na dificuldade [[Cruel]], com inimigos mais fortes e novos itens. A dificuldade Cruel será removida na versão final.{{Citation needed}}
-* Acts 4-6
+Existem versões 'Avançadas' ou 'Especializadas' de bases de nível inferior que começam a cair a partir da dificuldade Cruel, mantendo a consistência visual dos itens conforme os Atos nos quais eles aparecem. Essas bases de itens podem ser substituídas ou desativadas conforme novos Atos são lançados.{{Citation needed}}
-* [[Divination card]]s
+==Conteúdo Não Liberado==
+A seguir, está uma lista de conteúdos que ainda não estão disponíveis em Path of Exile 2, mas que devem ser lançados durante ou antes do período de Early Access.{{Citation needed}}
+* Atos 4-6
+* [[Cartas de Adivinhação]]
 ===Classes===
-* [[Druid]]
+* [[Druida]]
-* [[Huntress]]
+* [[Caçadora]]
-* [[Marauder]]
+* [[Selvagem]]
-* [[Duelist]]/Gladiator
+* [[Duelista]]/Gladiador
-* [[Templar]]
+* [[Templário]]
-* [[Shadow]]/Assassin
+* [[Sombra]]/Assassino
-* 3rd Ascendancy class for [[Warrior]], [[Sorceress]], [[Witch]], [[Ranger]], [[Mercenary]], and [[Monk]]
+* 3ª classe de Ascendência para [[Guerreiro]], [[Feiticeira]], [[Bruxa]], [[Patrulheira]], [[Mercenário]], e [[Monge]]
-===Weapons===
+===Armas===
-* [[Spear]]
+* [[Lanças]]
-* [[Sword]]
+* [[Espadas]]
-* [[Axe]]
+* [[Machados]]
-* [[Dagger]]
+* [[Adagas]]
-* [[Flail]]
+* [[Manguais]]
-* [[Claw]]
+* [[Garras]]
-* [[Trap]]
+* [[Armadilhas]]
-===Skills===
+===Habilidades===
-* Skills for unreleased classes/weapons
+* Habilidades para classes/armas não lançadas
-* [[Bind Spectre]]
+* [[Erguer Espectro]]
-* Mountable minion skill
+* Habilidade de minion montável
-==Trivia==
+==Curiosidades==
-The Early Access launch was originally scheduled for November 15, 2024, but was pushed out 3 weeks to December 6 due to the GGG team needing more time for backend activities with cross-platform account merging.
+O lançamento do Acesso Antecipado estava originalmente agendado para 15 de novembro de 2024, mas foi adiado em 3 semanas para 6 de dezembro devido à necessidade da equipe da GGG de mais tempo para atividades de infraestrutura relacionadas à fusão de contas entre plataformas.
-==Version history==
+==Histórico de Versões==
 {{Version history table header}}
 {{Version history table row|0.1.0|
-* Introduced to the game.
+* Introduzido no jogo.
 }}
 {{Version history table end}}
-[[Category:Path of Exile 2]]
+[[Categoria:Path of Exile 2]]